Spanish Glossary
A
absolute advantage/ventaja absoluta capacidad que tiene una persona o nación de producir un producto a un costo más bajo que otra persona o nación (pág. 443)
aggregate demand/demanda global cantidad de productos y servicios que se pueden adquirir en todos los niveles de precios (pág. 307)
aggregate supply/suministros totales cantidad total de productos y servicios que están disponibles en todos los niveles de precios (pág. 307)
annual percentage rate (APR)/tasa porcentual anual carga financiera que se expresa como tasa anual (pág. 514)
antitrust laws/legislación antimonopolios leyes que estimulan la competencia en el mercado (pág. 173)
appreciation/revalorización aumento en el valor de una moneda (pág. 459)
appropriations bill/proyecto de ley de asignación de fondos proyecto de ley que asigna dinero para gastos específicos (pág. 389)
arable/cultivable tierras adecuadas para cosechas (pág. 480)
arbitration/arbitraje técnica de acuerdo en la cual una tercera parte estudia un caso e impone una decisión final legalmente obligatoria para las dos partes en litigio (pág. 234)
articles of partnership/contrato de asociación acuerdo de asociación (pág. 191)
assets/activos dinero y otros haberes que pertenecen a un individuo o a una empresa (pág. 192)
authoritarian/autoritario que exige obediencia estricta a una autoridad, como por ejemplo, un dictador (pág. 35)
automatic stabilizers/estabilizadores automáticos beneficio estatal que cambia automáticamente según el PIB y los ingresos de un individuo (pág. 399)
B
balanced budget/presupuesto equilibrado presupuesto en el cual las entradas son iguales a los gastos (págs. 376, 403)
balance of trade/balanza comercial relación entre los productos que una nación importa y exporta (pág. 462)
bank/banco institución que recibe, guarda y presta dinero (pág. 250)
bank holding company/compañía tenedora de bancos compañía dueña de más de un banco (pág. 421)
bank run/pánico bancario pánico muy difundido durante el cual un gran número de personas intentan recuperar su dinero (pág. 252)
barrier to entry/barreras a la entrada cualquier factor que dificulta la entrada de una nueva empresa a un mercado (pág. 153)
barter/trueque o permuta intercambio directo de un grupo de productos o servicios por otro (pág. 243)
bear market/mercado de bajistas caída sostenida en la bolsa de valores durante cierto período de tiempo (pág. 290)
black market/mercado negro venta clandestina e ilegal de productos (pág. 142)
block grant/transferencia global fondos federales asignados a un estado en una suma global (pág. 350)
blue-collar worker/obrero persona que trabaja en una industria, a menudo la manufacturera, a cambio de un salario (pág. 231)
Board of Governors/Junta de Gobernadores consejo formado por siete miembros que supervisa el Sistema de la Reserva Federal (pág. 416)
bond/bono certificado emitido por el estado u otra corporación pública, la cual se compromete a reembolsar con interés la cantidad que pidió prestada al comprador (págs. 197, 507)
brokerage firm/oficina de corredores de bolsa empresa que se especializa en el comercio de valores (pág. 287)
budget/presupuesto registro de ingresos y gastos (pág. 502)
budget deficit/déficit presupuestario situación en la cual el estado gasta más de lo que recibe (pág. 403)
budget surplus/superávit presupuestario situación en la cual el estado recibe más de lo que gasta (pág. 403)
bull market/mercado de alcistas alza sostenida en la bolsa de valores durante cierto período de tiempo (pág. 290)
business association/sociedad no pecunaria organización sin fines de lucro que fomenta intereses comerciales colectivos para una ciudad, un estado u otra región geográfica, o para un grupo de empresas afines (pág. 204)
business cycle/ciclo económico período de expansión macroeconómica seguido por un período de contracción (págs. 57, 310)
business franchise/franquicia comercial empresa semi-independiente que paga derechos a una compañía matriz a cambio de los derechos exclusivos para vender cierto producto o servicio en una área determinada (pág. 201)
business license/licencia comercial permiso emitido por las autoridades locales para poder iniciar un negocio o empresa (pág. 186)
Table of Contents