T

• taiga: biome with long cold winters and a few months of warm weather; dominated by coniferous evergreens; also called boreal forest (114)

  taiga: bioma con inviernos largos y fríos y pocos meses de tiempo cálido; dominado por coníferas de hojas perennes; también llamada bosque boreal

• target cell: cell that has a receptor for a particular hormone (709, 978)

  célula diana o célula blanco: célula que posee un receptor para una hormona determinada

• taste bud: sense organs that detect taste (910)

  papila gustativa: órgano sensorial que percibe los sabores

• taxon (pl. taxa): group or level of organization into which organisms are classified (512)

  taxón: grupo o nivel de organización en que se clasifican los organismos

• telomere: repetitive DNA at the end of a eukaryotic ­chromosome (352)

  telómero: ADN repetitivo situado en el extremo de un cromosoma eucariota

• telophase: phase of mitosis in which the distinct individual chromosomes begin to spread out into a tangle of chromatin (283)

  telofase: fase de la mitosis en la cual los distintos cromosomas individuales comienzan a separarse y a formar hebras de cromatina

• temporal isolation: form of reproductive isolation in which two or more species reproduces at different times (495)

  aislamiento temporal: forma de aislamiento reproductivo en la cual dos o más especies se reproducen en épocas diferentes

• tendon: tough connective tissue that connects skeletal muscles to bones (816, 932)

  tendón: tejido conectivo resistente que une los músculos esqueléticos a los huesos

• territory: a specific area occupied and protected by an animal or group of animals (848)

  territorio: área específica ocupada y protegida por un animal o un grupo de animales

• testis (pl. testes): primary male reproductive organ; produces sperm (989)

  testículo: órgano reproductor masculino fundamental; produce esperma

• tetrad: structure containing four chromatids that forms during meiosis (324)

  tétrada: estructura con cuatro cromátidas que se forma durante la meiosis

• tetrapod: vertebrate with four limbs (760)

  tetrápode: vertebrado con quatro membros

• thalamus: brain structure that receives messages from the sense organs and relays the information to the proper region of the cerebrum for further processing (903)

  tálamo: estructura cerebral que recibe mensajes de los órganos sensoriales y transmite la información a la región adecuada del cerebro para su procesamiento ulterior

• theory: well-tested explanation that unifies a broad range of observations and hypotheses, and enables scientists to make accurate predications about new situations (13)

  teoría: explicación basada en pruebas que unifica una amplia gama de observaciones e hipótesis; permite que los científicos hagan predicciones exactas ante situaciones nuevas

• thigmotropism: response of a plant to touch (712)

  tigmotropismo: respuesta de una planta al tacto

• threshold: minimum level of a stimulus that is required to cause an impulse (899)

  umbral: nivel mínimo que debe tener un estímulo para causar un impulso

• thylakoid: saclike photosynthetic membranes found in chloroplasts (231)

  tilacoide: membranas fotosintéticas con forma de bolsa situadas en los cloroplastos

• thyroxine: hormone produced by the thyroid gland, which increases the metabolic rate of cells throughout the body (985)

  tiroxina: hormona producida por la glándula tiroides que aumenta el metabolismo de las células de todo el cuerpo

• tissue: group of similar cells that perform a particular function (216)

  tejido: grupo de células similares que realizan una función en particular

• tolerance: ability of an organism to survive and reproduce under circumstances that differ from their optimal conditions (99)

  tolerancia: capacidad de un organismo de sobrevivir y reproducirse en circunstancias que difieren de sus condiciones óptimas

• totipotent: cells that are able to develop into any type of cell found in the body (including the cells that make up the extraembryonic membranes and placenta) (294)

  totipotentes: células capaces de convertirse en cualquier tipo de célula del cuerpo (incluidas las células que forman las membranas situadas fuera del embrión y la placenta)

• trachea: tube that connects the larynx to the bronchi; also called the windpipe (964)

  tráquea: tubo que conecta a la laringe con los bronquios

• tracheid: hollow plant cell in xylem with thick cell walls strengthened by lignin (643)

  traqueida: célula vegetal ahuecada del xilema con paredes celulares gruesas, fortalecida por la lignina

---

End ofPage G-32

Table of Contents