solvent: dissolving substance in a solution (42)
disolvente: sustancia que disuelve una solución
somatic nervous system: part of the peripheral nervous system that carries signals to and from skeletal muscles (907)
sistema nervioso somático: parte del sistema nervioso periférico que conduce señales hacia y desde los músculos esqueléticos
speciation: formation of a new species (494)
especiación: formación de una nueva especie
species: a group of similar organisms that can breed and produce fertile offspring (64, 494)
especie: un grupo de organismos similares que pueden reproducirse y producir una descendencia fértil
species diversity: number of different species that make up a particular area (166)
diversidad de especies: número de especies diferentes que forman un área determinada
spirillum (pl. spirilla): spiral or corkscrew-shaped prokaryote (582)
espirilo: procariota con forma helicoidal o espiral
spongy mesophyll: layer of loose tissue found beneath the palisade mesophyll in a leaf (681)
mesófilo esponjoso: capa de tejido suelto situado debajo del mesófilo en empalizada de una hoja
sporangium (pl. sporangia): spore capsule in which haploid spores are produced by meiosis (609, 642)
esporangio: cápsula en la cual se producen las esporas haploides mediante meiosis
spore: in prokaryotes, protists, and fungi, any of a variety of thick-walled life cycle stages capable of surviving unfavorable conditions (607)
espora: en los procariotas, los protistas y los hongos, cada una de las células que, en un momento de su ciclo de vida, produce una membrana gruesa y resistente capaz de sobrevivir en condiciones desfavorables
sporophyte: spore-producing plant; the multicellular diploid phase of a plant life cycle (637)
esporofito: planta productora de esporas; la fase diploide multicelular del ciclo vital de una planta
stabilizing selection: form of natural selection in which individuals near the center of a distribution curve have higher fitness than individuals at either end of the curve (489)
selección estabilizadora: forma de selección natural en la cual los individuos situados cerca del centro de una curva de distribución tienen mayor aptitud que los individuos que se hallan en cualquiera de los extremos de la curva
stamen: male part of a flower; contains the anther and filament (697)
estambre: parte masculina de una flor; contiene la antera y el filamento
stem cell: unspecialized cell that can give rise to one or more types of specialized cells (295)
célula troncal: célula no especializada que puede originar uno o más tipos de células especializadas
stigma: sticky part at the top of style; specialized to capture pollen (697)
estigma: parte pegajosa situada en la parte superior del estilo; especializado en atrapar el polen
stimulus (pl. stimuli): signal to which an organism responds (18, 808)
estímulo: señal a la cual responde un organismo
stoma (pl. stomata): small opening in the epidermis of a plant that allows carbon dioxide, water, and oxygen to diffuse into and out of the leaf (681)
estoma: pequeña abertura en la epidermis de una planta que permite que el dióxido de carbono, el agua y el oxígeno entren y salgan de la hoja
stomach: large muscular sac that continues the mechanical and chemical digestion of food (877)
estómago: gran bolsa muscular que continúa la digestión mecánica y química de los alimentos
stroma: fluid portion of the chloroplast; outside of the thylakoids (231)
estroma: parte fluida del cloroplasto; en el exterior de los tilacoides
substrate: reactant of an enzyme-catalyzed reaction (52)
sustrato: reactante de una reacción catalizada por enzimas
suspension: mixture of water and nondissolved material (42)
suspensión: mezcla de agua y material no disuelto
sustainable development: strategy for using natural resources without depleting them and for providing human needs without causing long-term environmental harm (157)
desarrollo sostenible: estrategia para utilizar los recursos naturales sin agotarlos y para satisfacer las necesidades humanas sin causar daños ambientales a largo plazo
symbiosis: relationship in which two species live close together (103)
simbiosis: relación en la cual dos especies viven en estrecha asociación
synapse: point at which a neuron can transfer an impulse to another cell (900)
sinapsis: punto en el cual una neurona puede transferir un impulso a otra célula
systematics: study of the diversity of life and the evolutionary relationships between organisms (512)
sistemática: estudio de la diversidad de la vida y de las relaciones evolutivas entre los organismos
systemic circulation: path of circulation between the heart and the rest of the body (950)
circulación sistémica: recorrido de la circulación entre el corazón y el resto del cuerpo