• double fertilization: process of fertilization in angiosperms in which the first event produces the zygote, and the second, the endosperm within the seed (700)

  doble fertilización: proceso de fecundación de las angiospermas en el cual se produce, en el primer suceso el cigoto y en el segundo, el endospermo dentro de la semilla

E

• ecological footprint: total amount of functioning ecosystem needed both to provide the resources a human population uses and to absorb the wastes that population generates (173)

  huella ecológica: cantidad total de ecosistema en funcionamiento necesaria para proporcionar los recursos que utiliza una población humana y para absorber los residuos que genera esa población

• ecological hot spot: small geographic area where significant numbers of habitats and species are in immediate danger of extinction (171)

  zona de conflicto ecológico: área geográfica pequeña donde cantidades importantes de hábitats y especies se hallan en peligro de extinción inmediato

• ecological pyramid: illustration of the relative amounts of energy or matter contained within each trophic level in a given food chain or food web (77)

  pirámide ecológica: ilustración de las cantidades relativas de energía o materia contenidas dentro de cada nivel trófico en una cadena o red alimenticia dada

• ecological succession: series of gradual changes that occur in a community following a disturbance (106)

  sucesión ecológica: serie de cambios graduales que ocurren en una comunidad después de una alteración

• ecology: scientific study of interactions among organisms and between organisms and their environment (65)

  ecología: estudio científico de las interacciones entre organismos y entre los organismos y su medio ambiente

• ecosystem: all the organisms that live in a place, together with their nonliving environment (65)

  ecosistema: todos los organismos que viven en un lugar, junto con su medio ambiente inanimado

• ecosystem diversity: variety of habitats, communities, and ecological processes in the biosphere (166)

  diversidad de ecosistemas: variedad de hábitats, comunidades y procesos ecológicos que existen en la biósfera

• ectoderm: outermost germ layer; produces sense organs, nerves, and outer layer of skin (738)

  ectodermo: capa embrionaria más externa; desarrolla órganos sensoriales, nervios y la capa exterior de la piel

• ectotherm: animal whose body temperature is determined by the temperature of its environment (829)

  animal de sangre fría: animal cuya temperatura corporal está determinada por la temperatura de su medio ambiente

• electron: negatively charged particle; located in the space surrounding the nucleus (34)

  electrón: partícula con carga negativa; ubicada en el espacio que rodea al núcleo

• electron transport chain: series of electron carrier proteins that shuttle high-energy electrons during ATP-generating reactions (236)

  cadena de transporte de electrones: serie de proteínas transportadoras que llevan electrones de alta energía, durante las reacciones generadoras de ATP

• element: pure substance that consists entirely of one type of atom (35)

  elemento: sustancia pura que consiste íntegramente en un tipo de átomo

• embryo: developing stage of a multicellular organism (292)

  embrión: una de las etapas de desarrollo de un orga­nismo multicelular

• embryo sac: female gametophyte within the ovule of a flowering plant (699)

  saco embrionario: gametofito femenino dentro del óvulo de una planta que produce flores

• emerging disease: disease that appears in the population for the first time, or an old disease that suddenly becomes harder to control (590)

  enfermedad emergente: enfermedad que aparece en una población por primera vez o una enfermedad antigua que de pronto se vuelve más difícil de controlar

• emigration: movement of individuals out of an area (132)

  emigración: desplazamiento de individuos fuera de un área

• endocrine gland: gland that releases its secretions (hormones) directly into the blood, which transports the secretions to other areas of the body (828, 979)

  glándula endocrina: glándula que vierte sus secreciones (hormonas) directamente en la sangre, para ser transportadas a otras áreas del cuerpo

• endoderm: innermost germ layer; develops into the linings of the digestive tract and much of the respiratory system (738)

  endodermo: capa embrionaria más interna, a partir de la cual se desarrollan los revestimientos del tracto digestivo y gran parte del sistema respiratorio

• endodermis: in plants, layer of ground tissue that completely encloses the vascular cylinder (670)

  endodermis: en las plantas, un capa de tejido fundamental que envuelve completamente al cilindro vascular

• endoplasmic reticulum: internal membrane system found in eukaryotic cells; place where lipid components of the cell membrane are assembled (200)

  retículo endoplasmático: sistema de membranas internas de las células eucariotas; lugar donde se reúnen los componentes lipídicos de la membrana celular

• endoskeleton: internal skeleton; structural support system within the body of an animal (815)

  endoesqueleto: esqueleto interno; sistema estructural de sostén dentro del cuerpo de un animal

---

End ofPage G-11

Table of Contents