palisade mesophyll: layer of cells under the upper epidermis of a leaf (681)
mesófilo en empalizada: capa de células situada bajo la epidermis superior de una hoja
parasitism: symbiotic relationship in which one organism lives on or inside another organism and harms it (104)
parasitismo: relación simbiótica en la cual un organismo vive sobre otro organismo o en su interior y lo perjudica
parathyroid hormone (PTH): hormone produced by parathyroid gland that increases calcium levels in the blood (985)
hormona de la paratiroides: hormona producida por la glándula paratiroides que aumenta los niveles de calcio en la sangre
parenchyma: main type of ground tissue in plants that contains cells with thin cell walls and large central vacuoles (667)
parénquima: tipo principal de tejido fundamental de las plantas que contiene células con paredes celulares delgadas y vacuolas centrales grandes
passive immunity: temporary immunity that develops as a result of natural or deliberate exposure to an antibody (1020)
inmunidad pasiva: inmunidad transitoria que se desarrolla a consecuencia de una exposición natural o deliberada a un anticuerpo
pathogen: disease-causing agent (586)
patógeno: agente que causa una enfermedad
pedigree: chart that shows the presence or absence of a trait according to the relationships within a family across several generations (396)
árbol genealógico: diagrama que muestra la presencia o ausencia de un rasgo de acuerdo con las relaciones intrafamiliares a través de varias generaciones
pepsin: enzyme that breaks down proteins into smaller polypeptide fragments (877)
pepsina: enzima que descompone las proteínas en fragmentos de polipéptidos más pequeños
period: division of geologic time into which eras are subdivided (543)
período: división del tiempo geológico en la que se subdividen las eras
peripheral nervous system: network of nerves and supporting cells that carries signals into and out of the central nervous system (896)
sistema nervioso periférico: red de nervios y células de apoyo que transporta señales hacia y desde el sistema nervioso central
peristalsis: contractions of smooth muscles that provide the force that moves food through the esophagus toward the stomach (877)
peristalsis: contracciones de los músculos lisos que proporcionan la fuerza que hace avanzar los alimentos a través del esófago hacia el estómago
permafrost: layer of permanently frozen subsoil found in the tundra (115)
permacongelamiento: capa de subsuelo congelado en forma permanente que se halla en la tundra
petiole: thin stalk that connects the blade of a leaf to a stem (680)
pecíolo: pedúnculo delgado que une la lámina de una hoja con un tallo
pH scale: scale with values from 0 to 14, used to measure the concentration of H+ ions in a solution; a pH of 0 to 7 is acidic, a pH of 7 is neutral, and a pH of 7 to 14 is basic (43)
escala del pH: escala con valores de 0 a 14, utilizada para medir la concentración de iones H+ en una solución; un pH de 0 a 7 es ácido, un pH de 7 es neutro y un pH de 7 a 14 es básico
pharyngeal pouch: one of a pair of structures in the throat region of a chordate (731)
bolsa faríngea: cada una de las dos estructuras situadas en la región de la garganta de los cordados
pharynx: tube at the back of the mouth that serves as a passageway for both air and food; also called the throat (964)
faringe: tubo situado a continuación de la boca que sirve de conducto para que pasen el aire y los alimentos; también llamada garganta
phenotype: physical characteristics of an organism (315)
fenotipo: características físicas de un organismo
phloem: vascular tissue that transports solutions of nutrients and carbohydrates produced by photosynthesis through the plant (643)
floema: tejido vascular que transporta por toda la planta las soluciones de nutrientes e hidratos de carbono producidos en la fotosíntesis
photic zone: sunlight region near the surface of water (117)
zona fótica: región cerca de la superficie del mar en la que penetra la luz solar
photoperiodism: a plant response to the relative lengths of light and darkness (713)
fotoperiodismo: la respuesta de una planta a los tiempos relativos de luz y oscuridad
photosynthesis: process used by plants and other autotrophs to capture light energy and use it to power chemical reactions that convert carbon dioxide and water into oxygen and energy-rich carbohydrates such as sugars and starches (70, 228)
fotosíntesis: proceso empleado por las plantas y otros organismos autótrofos para atrapar la energía luminosa y utilizarla para impulsar reacciones químicas que convierten el dióxido de carbono y el agua en oxígeno e hidratos de carbono de gran contenido energético, como azúcares y almidones
photosystem: cluster of chlorophyll and proteins found in thylakoids (235)
fotosistema: conjunto de clorofila y proteínas que se hallan en los tilacoides
phototropism: tendency of a plant to grow toward a light source (712)
fototropismo: la tendencia de una planta a crecer hacia una fuente de luz