cerebrum: part of the brain responsible for voluntary activities of the body; “thinking” region of the brain (811, 902)
cerebro: parte del encéfalo responsable de las actividades voluntarias del cuerpo; región “pensante” del encéfalo
chemical digestion: process by which enzymes break down food into small molecules that the body can use (875)
digestión química: proceso por el cual las enzimas descomponen los alimentos en moléculas pequeñas que el cuerpo puede utilizar
chemical reaction: process that changes, or transforms, one set of chemicals into another set of chemicals (50)
reacción química: proceso que cambia, o transforma, un grupo de sustancias químicas en otro grupo de sustancias químicas
chemosynthesis: process in which chemical energy is used to produce carbohydrates (70)
quimiosíntesis: proceso en el cual la energía química se utiliza para producir hidratos de carbono
chitin: complex carbohydrate that makes up the cell walls of fungi; also found in the external skeletons of arthropods (618)
quitina: hidrato de carbono complejo que forma las paredes celulares de los hongos; también se halla en los esqueletos externos de los artrópodos
chlorophyll: principal pigment of plants and other photosynthetic organisms (230)
clorofila: pigmento fundamental de las plantas y de otros organismos fotosintéticos
chloroplast: organelle found in cells of plants and some other organisms that captures the energy from sunlight and converts it into chemical energy (202)
cloroplasto: orgánulo de las células de las plantas y de otros organismos que captura la energía de la luz solar y la convierte en energía química
chordate: animal that has, for at least one stage of its life, a dorsal, hollow nerve cord, a notochord, a tail that extends beyond the anus, and pharyngeal pouches (731)
cordado: animal que, al menos durante una etapa de su vida, tiene un cordón nervioso hueco y dorsal, un notocordio, una cola que se prolonga más allá del ano y bolsas faríngeas
chromatid: one of two identical “sister” parts of a duplicated chromosome (282)
cromátida: una de las dos partes “hermanas” idénticas de un cromosoma duplicado
chromatin: substance found in eukaryotic chromosomes that consists of DNA tightly coiled around histones (280)
cromatina: sustancia que se halla en los cromosomas eucarióticos y que consiste en ADN enrollado apretadamente alrededor de las histonas
chromosome: threadlike structure of DNA and protein that contains genetic information; in eukaryotes, chromosomes are found in the nucleus; in prokaryotes, they are found in the cytoplasm (279)
cromosoma: estructura larga de ADN y proteína, con forma de hilo, que posee información genética; en los eucariotas, los cromosomas están dentro del núcleo; en los procariotas, los cromosomas están en el citoplasma
chyme: mixture of enzymes and partially-digested food (877)
quimo: mezcla de enzimas y alimentos parcialmente digeridos
cilium (pl. cilia): short hairlike projection that produces movement (607)
cilio: pequeña prolongación parecida a un pelo que produce movimiento
circadian rhythm: behavioral cycles that occur daily (847)
ritmo circadiano: ciclos conductuales que ocurren diariamente
clade: evolutionary branch of a cladogram that includes a single ancestor and all its descendants (516)
clado: rama evolutiva de un cladograma que incluye a un único ancestro y a todos sus descendientes
cladogram: diagram depicting patterns of shared characteristics among species (517)
cladograma: diagrama que representa patrones de características compartidas entre especies
class: in classification, a group of closely related orders (514)
clase: en la clasificación, un grupo de varios órdenes relacionados estrechamente
classical conditioning: type of learning that occurs when an animal makes a mental connection between a stimulus and some kind of reward or punishment (843)
condicionamiento clásico: tipo de aprendizaje que ocurre cuando un animal realiza una conexión mental entre un estímulo y algún tipo de recompensa o castigo
climate: average year-to-year conditions of temperature and precipitation in an area over a long period of time (96)
clima: promedio anual de las condiciones de temperatura y precipitación en un área durante un largo período de tiempo
clone: member of a population of genetically identical cells produced from a single cell (427)
clon: miembro de una población de células genéticamente idénticas producidas a partir de una célula única
closed circulatory system: type of circulatory system in which blood circulates entirely within blood vessels that extend throughout the body (792)
sistema circulatorio cerrado: tipo de sistema circulatorio en el cual la sangre circula completamente dentro de los vasos sanguíneos que se extienden por todo el cuerpo
coccus (pl. cocci): spherical prokaryote (582)
coco: procariota de forma esférica
cochlea: fluid-filled part of inner ear; contains nerve cells that detect sound (911)
cóclea: parte del oído interno llena de fluidos; contiene las células nerviosas que detectan el sonido
codominance: situation in which the phenotypes produced by both alleles are completely expressed (319)
codominancia: situación en la cual los fenotipos producidos por ambos alelos están expresados completamente